- « Nouvel » ou « nouveau » ? - orthographe | La langue française
On écrit « nouvel » ou « nouveau » ? Voici une règle simple pour ne plus confondre leur orthographe en français Exemples nouvel nouveau
- « Nouveau » ou « nouvel » : quelle différence - La culture générale
« Nouveau » prend la forme « nouvel » devant un nom (et pas un mot) masculin singulier commençant par une voyelle ou un « h » muet Cette transformation est effectuée pour harmoniser les sons de la phrase (pour l’euphonie)
- Définitions : nouveau, nouvel - Dictionnaire de français Larousse
Qui existe, qui est connu depuis peu : Ce livre est nouveau ; il vient de paraître 2 Qui est inhabituel, qui n'était pas connu jusqu'alors : Ce dossier est nouveau pour moi 3 Qui vient après quelqu'un ou quelque chose de même espèce, qui vient les remplacer, leur succéder ou s'y ajouter : Le nouveau directeur Se faire de nouveaux amis 4
- Neuf vs Nouveau - Lawless French Grammar - New in French
Nouveau means new to the speaker, a new possession, "new to me," different than its predecessor Par exemple… C’est un nouveau livre d’occasion It’s a new (to me) used book J’ai trouvé un nouveau restaurant I found a new restaurant (I’ve never eaten there) Nous achetons une nouvelle maison de 1875
- Neuf vs. nouveau vs. nouvel vs. nouvelle - Linguno
The French adjectives 'neuf', 'nouveau', 'nouvel', and 'nouvelle' all translate to 'new' in English, but they are used differently depending on the context and the gender or number of the nouns they modify
- « Nouveau » ou « Nouvel - Progresser en français
« Nouveau » et « nouvel » sont en français un seul et même mot Ils ont tous les deux la même signification : récent À quel moment « nouveau » se transforme-t-il alors en « nouvel » ? On écrit « nouvel » au lieu de « nouveau » lorsque le mot qui le succède commence par une voyelle (a, e, i, o, u) Exemples :
- nouvel, nouvelle - Dictionnaire de l’Académie française | 7e édition
Qui commence d’être ou de paraître, qui n’existe ou qui n’est connu que depuis peu de temps Nouveau se met devant un nom masculin qui commence par une consonne ou une h aspirée, et Nouvel devant un nom masculin qui commence par une voyelle ou une h muette Un nouveau livre Un nouvel ouvrage Un ouvrage nouveau Vin, blé, fruit nouveau
- Quelle différence y a-t-il entre « Nouveau » ou « Nouvel
Quelle différence y a-t-il entre « Nouveau » ou « Nouvel » ? On écrit obligatoirement « nouveau » si le mot qui suit commence par une consonne Par contre, il faut toujours écrire « nouvel » lorsque le nom qui suit commence commençant par un « h » muet ou une voyelle (a, e, i, o, u, y)
|